Types of crimes

1) Delito: Stealing- Verbo: Steal – Delincuente: Thief- Significado: Robar

Este es un término genérico que significa «Robar.»

El verbo «Steal», es un verbo irregular que se conjuga: steal, stole, stolen.

Ejemplo:

  • They stole our car yesterday.
  • Nos robaron el coche ayer.

2) Delito: Robbery – Verbo: Rob – Delincuente: Robber- Significado: Atracar (interior)

Nota: A diferencia de «mug» que también significa atracar, este se comete en el interior de una edificio. Se asocia a «banco» generalmente.

Ejemplo:

  • There was a bank robbery last Friday.
  • Hubo un atraco en un banco el pasado viernes.

3) Delito: Mug – Verbo: Mug – Delincuente: Mugger- Significado: Atracar (exterior)

Ejemplo:

  • They mugged that man when he was going to catch the bus.
  • Atracaron a ese hombre cuando iba a coger el autobús.

4) Delito: Assault – Verbo: Assault – Delincuente: Attacker- Significado: Asaltar, agresión, agredir sexualmente

Ejemplo:

  • Everybody was surprised when Michael was charged with assault.
  • Todo el mundo se sorprendió cuando Michael fue acusado de agresión.

5) Delito: Murder – Verbo: Murder – Delincuente: Murder- Significado: Asesinato

Ejemplo:

  • He was murdered by a policeman.
  • Fue asesinado por un policía.

6) Delito: Shoplifting – Verbo: Shoplift – Delincuente: Shoplifter- Significado: Hurto en tiendas

Ejemplo:

  • I was caught shoplifting when I was 6.
  • Fui pillado/a robando en una tienda cuando tenía 6 años.

7) Delito: Arson – Verbo: Commit an arson- Delincuente: Arsonist -Significado: Incendio provocado

Ejemplo:

  • He committed an arson when he started a fire in the woods.
  • Provocó un incendio cuando inició una fogata en el bosque.

8) Delito: Blackmail – Verbo: Blackmail – Delincuente: Blackmailer- Significado: Extorsionar, chantajear.

Ejemplo:

  • The secretary blackmailed her boss as she knew he was lying to the board about the accounting.
  • La secretaria chantajeó a su jefe ya que ella sabía que él estaba mintiendo al Consejo de Administración acerca de la contabilidad.

9) Delito: Embezzlement – Verbo: Embezzle- Delincuente: Embezzler- Significado: Malversar, defraudar

Ejemplo:

  • The cashier had embezzled a lot of money at the bank
  • El cajero había malversado mucho dinero en el banco.

10) Delito: Stalking- Verbo: Stalk – Delincuente: Stalker- Significado: Acechar, acosar

Ejemplo:

  • The judge ordered the criminal to stop stalking the victim.
  • El juez ordenó al delincuente que dejase de acechar a la víctima.

11) Delito: Kidnapping – Verbo: Kidnap – Delincuente: Kidnapper- Significado: Secuestrar personas

Ejemplo:

  • The child was kidnapped while he was sleeping.
  • El niño fue secuestrado cuando estaba durmiendo.

12) Delito: Money-Launder – Verbo: Money Laundering – Delincuente: Money Launder- Significado: Lavado de dinero negro, blanquear dinero

Ejemplo:

  • One way to money launder money is to play at the Casino.
  • Una manera de blanquear dinero es jugar en el Casino.

13) Delito: Trespassing – Verbo: Trespass – Delincuente: Trespasser- Significado: Allanamiento de morada, invadir propiedad privada

Ejemplo:

  • He was caught trespassing his neighbor’s home.
  • Le pillaron invadiendo la propiedad de su vecino.

14) Delito: Squatting – Verbo: Squat- Delincuente: Squatter- Significado: Ocupar una vivienda ilegalmente

Ejemplo:

  • They’ve squatted that house in the corner.
  • Han ocupado esa casa de la esquina.

15) Delito: Hijacking- Verbo: Hijack – Delincuente: Hijacker- Significado: Secuestrar objetos

Ejemplo:

  • They hijacked the plane and forced the pilot to head to Cuba.
  • Secuestraron el avión y forzaron al piloto a ir a Cuba.

16) Delito: Assassinate- Verbo: Assassination – Delincuente: Assassin- Significado: Magnicidio, asesinato de personas famosas

Nota: No confundir con «murder» que es asesinato de desconocidos.

Ejemplo:

  • Do you remember when they assassinated John Lennon?
  • ¿Recuerdas cuándo asesinaron a John Lennon?

17) Delito: Trafficking- Verbo: Traffic – Delincuente: Trafficker- Significado: Traficar

Ejemplo:

  • Drug trafficking between Africa and Spain is quite common.
  • El tráfico de drogas es muy común entre África y España.

18) Delito: Vandalism- Verbo: Vandalize- Delincuente: Vandal- Significado: Vandalizar

Ejemplo:

  • I witnessed an act of vandalism and I called the police.
  • Fui testigo de un acto de vandalismo y llamé a la policía.